anabin : Comment vérifier la validité d’un établissement d’enseignement supérieur en quelques minutes.
Pour savoir si un diplôme a de la valeur, nul besoin d’avis ni de confiance. Il existe un registre, il est public, et la vérification ne prend que quelques minutes.
anabin est la base de données de la Kultusministerkonferenz sur les diplômes étrangers, gérée par l’Office central pour l’enseignement étranger. Les établissements d’enseignement supérieur y sont classés : H+ signifie « reconnu en Allemagne », H+/- « reconnaissance sous réserve de critères supplémentaires », H- « non reconnu ». Si un établissement ne figure pas dans la liste, une évaluation du diplôme permet de clarifier le cas particulier.
Que signifient ces statuts ?
La classification se rapporte à l’établissement. Elle indique si celui-ci est reconnu comme établissement d’enseignement supérieur dans son pays d’origine et si les diplômes qui y sont délivrés peuvent servir de base à l’obtention d’un diplôme en Allemagne.
Voici comment procéder
Recherchez d’abord l’établissement, et non le diplôme. Vérifiez bien le nom exact et le pays : les établissements aux noms similaires sont un stratagème courant utilisé par des prestataires peu scrupuleux pour suggérer un lien avec des universités renommées. Vérifiez ensuite si le type de diplôme en question figure dans la liste.
Ce qui importe, c’est la portée de l’évaluation : le statut évalue l’établissement d’enseignement supérieur, et non votre diplôme individuel. La question de savoir si celui-ci a été obtenu dans le cadre d’une procédure scientifique est une autre affaire. Un doctorat honoris causa reste un doctorat honoris causa, même s’il est décerné par une université H+.
Si la mention fait défaut ou n’est pas claire
Demandez alors une évaluation de votre diplôme auprès du Service central des études étrangères (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen). Ce document décrit le diplôme étranger et ses débouchés professionnels et universitaires en Allemagne ; il constitue la preuve habituellement exigée par les administrations et les employeurs.
Prévoyez un délai de traitement et préparez l’ensemble des documents requis : diplôme, relevé de notes, justificatifs relatifs à la procédure, traductions certifiées conformes si nécessaire.
Pourquoi le Ascendius sert de référence
Toutes les universités avec lesquelles nous travaillons sont répertoriées dans le anabin avec le statut H+. Il ne s’agit pas d’une déclaration de l’établissement, mais d’une inscription au registre que vous pouvez vérifier vous-même avant de faire votre choix.
Nous vous recommandons vivement de le faire, et ce pour chaque prestataire avec lequel vous vous entretenez. Celui qui ne mentionne pas le nom de l'établissement délivrant le diplôme a déjà répondu à la question.
Questions fréquentes.
Qu’est-ce que le anabin ?+
La base de données Kultusministerkonferenz dédiée à l'évaluation des diplômes étrangers, gérée par l'Office central de l'enseignement étranger.
Que signifie le statut H+ ?+
L'établissement d'enseignement supérieur est reconnu en Allemagne. C'est la condition préalable pour qu'un diplôme obtenu dans cet établissement puisse être mentionné.
Que faire si mon établissement d'enseignement supérieur ne figure pas dans la liste ?+
Dans ce cas, demandez une évaluation de votre diplôme auprès de la ZAB. Celle-ci décrit le diplôme et ses possibilités d'utilisation.
Le statut H+ s'applique-t-il également aux doctorats honoris causa ?+
Non. Ce statut évalue l'établissement d'enseignement supérieur, et non la nature du diplôme. Un doctorat honoris causa reste associé à la mention « h.c. ».
La consultation de la base de données est-elle payante ?+
La base de données est en libre accès. Seule une évaluation formelle du diplôme entraîne des frais.
Le code anabin fournit-il également des informations sur la qualité ?+
Non. Il s'agit de la reconnaissance de l'établissement, et non d'un classement ou d'une évaluation disciplinaire.
En lien avec ce sujet.
Premier entretien gratuit, sans engagement.
15 minutes en ligne : nous faisons le point sur votre situation, discutons d'un sujet possible et déterminons la démarche la plus adaptée.
Laissez-nous vos coordonnées via le formulaire. Nous vous rappellerons et réglerons tous les détails directement lors de l'entretien.