Obtenir un doctorat en alternance en Allemagne.
L'Allemagne ne dispose pas d'autorité centrale en matière de doctorat. Toutes les informations essentielles figurent dans le règlement de doctorat de la faculté au sein de laquelle vous souhaitez préparer votre doctorat, et celui-ci varie d'un établissement à l'autre.
En Allemagne, ce sont les universités qui délivrent le titre de docteur ; les écoles supérieures de technologie (Fachhochschulen) ne le font généralement que dans le cadre de procédures de coopération ou, dans certains Länder, en vertu de leur propre droit de délivrance des doctorats, sous certaines conditions. Le règlement de doctorat de la faculté fait autorité : il régit l’accès, l’admission, l’encadrement, les délais, l’examen et la publication. Une fois le titre décerné, il peut être utilisé et inscrit sur les pièces d’identité.
Qui est habilité à décerner le titre de docteur ?
Le droit de délivrer des doctorats appartient aux universités et aux établissements d’enseignement supérieur qui leur sont assimilés. Les universités de sciences appliquées ne le possèdent traditionnellement pas ; dans plusieurs Länder, elles peuvent désormais l’obtenir, sous certaines conditions, pour les domaines à forte intensité de recherche. Les établissements d’enseignement supérieur privés ne le possèdent que s’il leur a été expressément accordé.
Pour les professionnels en activité, la thèse en coopération constitue donc une voie importante : encadrée sur le plan scientifique par une chaire de l’école supérieure spécialisée, elle est officiellement prise en charge et décernée par l’université. La question de savoir si un établissement est habilité à décerner des diplômes n’est pas une question d’interprétation, mais relève du droit de l’enseignement supérieur du Land concerné et peut être vérifiée via le code anabin.
Le paysage fédéral
Le droit de l’enseignement supérieur relève de la compétence des Länder. Cela entraîne des différences qui ont une incidence pratique sur votre planification : en ce qui concerne les conditions d’accès pour les titulaires d’une licence, le droit de délivrer des doctorats pour les écoles supérieures de spécialité, les délais et la question de savoir quels diplômes étrangers peuvent être mentionnés et selon quelles modalités.
Ce qui s’applique de manière uniforme à l’échelle nationale, ce sont les décisions de la Kultusministerkonferenz relatives à la reconnaissance des diplômes universitaires étrangers. Il s’agit formellement de recommandations adressées aux Länder, mais elles sont transposées dans les lois régionales sur l’enseignement supérieur et constituent donc la référence dans la pratique.
Ce que régit le règlement relatif au doctorat
C'est ce document qui fait autorité, et non le site web de l'établissement ni les informations fournies par un prestataire. Lisez la version en vigueur, y compris les amendements, et prêtez attention aux dispositions transitoires si une nouvelle version est entrée en vigueur peu de temps auparavant.
Port du titre et mention sur la carte d’identité
Après l’attribution du titre, vous portez celui-ci sous la forme attribuée par l’université, par exemple Dr. rer. pol., Dr. iur. ou Dr.-Ing.. L’inscription sur la carte d’identité et le passeport est possible dès que le diplôme est disponible. Elle figure dans un champ distinct du document et ne fait expressément pas partie du nom.
En ce qui concerne les titres étrangers, les règles suivantes s’appliquent : les titres provenant des États membres de l’UE et de l’EEE peuvent être portés sous la forme « Dr. » sans mention de discipline ni d’origine, à condition qu’ils aient été obtenus dans le cadre d’une procédure de doctorat scientifique. Pour les titres provenant d’autres pays, des décisions spécifiques s’appliquent ; la classification au cas par cas s’effectue via le formulaire anabin et le Service central des études étrangères.
Ce que les professionnels doivent clarifier en premier lieu
Trois questions déterminent si un projet est viable en Allemagne, et il est possible d’y répondre avant même de rédiger un exposé : la faculté accepte-t-elle des candidats externes ? Quelles sont les conditions requises pour votre diplôme préalable ? Et à partir de quand le délai commence-t-il à courir ?
Ce dernier point est souvent sous-estimé. Dans la plupart des règlements, le délai de traitement commence à courir à partir de l’acceptation du sujet, et non à partir de l’idée de sujet. Ceux qui attendent d’abord l’acceptation puis passent des mois à négocier des dates perdent du temps sans avancer.
Questions fréquentes.
Qui est habilité à décerner le titre de docteur en Allemagne ?+
Les universités et les établissements d’enseignement supérieur assimilés disposant du droit de décerner des doctorats. Les écoles supérieures de commerce et d’ingénieurs (Fachhochschulen) ne le font généralement qu’en coopération avec d’autres établissements ; dans certains Länder, elles peuvent également le faire de manière autonome sous certaines conditions.
Ai-je besoin d’un master pour faire un doctorat ?+
En règle générale, oui, ou un diplôme équivalent tel que le « Diplom » ou l’examen d’État. Pour les titulaires d’une licence, il existe dans certains cas des voies d’accès via une procédure d’aptitude assortie de conditions.
Puis-je faire inscrire le titre de docteur sur ma carte d'identité ?+
Oui, si vous êtes autorisé à le porter. Le titre figure dans un champ distinct et ne fait pas partie du nom.
Un doctorat étranger est-il valable en Allemagne ?+
Les titres obtenus dans les pays de l’UE et de l’EEE peuvent généralement être portés sans mention supplémentaire sous la forme « Dr. », à condition qu’ils résultent d’une procédure de doctorat scientifique. Des règles spécifiques s’appliquent aux autres pays.
Où puis-je trouver le règlement relatif au doctorat ?+
Sur les sites Internet des facultés concernées, généralement dans le bulletin officiel de l'établissement d'enseignement supérieur. Veillez à consulter la version en vigueur, y compris les amendements.
Les règles diffèrent-elles selon les Länder ?+
Oui. Le droit de l'enseignement supérieur relève de la compétence des Länder ; cela concerne notamment l'accès au cursus de licence, le droit de délivrer des doctorats pour les écoles supérieures de sciences appliquées et les modalités d'utilisation des titres.
À partir de quand le délai de traitement commence-t-il à courir ?+
Dans la plupart des règlements, à compter de l'admission en tant que doctorante ou doctorant. Renseignez-vous à ce sujet avant de déposer votre demande.
À lire également.
Premier entretien gratuit et sans engagement.
15 minutes en ligne : nous faisons le point sur votre situation, discutons d'un sujet potentiel et déterminons la voie à suivre.
Laissez-nous vos coordonnées via le formulaire. Nous vous rappellerons et discuterons de tous les détails lors de cet entretien.